1
00:01:13,000 --> 00:01:18,897
محظيات
الموسم 2

2
00:01:19,000 --> 00:01:21,101
السلسلة الثانية

3
00:01:21,500 --> 00:01:24,601
الترجمة والترجمة: natoli_top

4
00:01:48,531 --> 00:01:50,483
- مرحبا.
- أهلاً.

5
00:01:50,632 --> 00:01:52,933
-الذنب بطبيعته
الإصابة، وهذا هو القتل.

6
00:01:53,499 --> 00:01:56,834
التأثير في الوجه
هناك جرح في مؤخرة رقبته

7
00:02:53,602 --> 00:02:56,334
-فيل، مرحباً... فيل!

8
00:02:56,666 --> 00:03:00,203
"أنا الحد الأقصى، مرحبا بكم."
- الأعلى؟ وأين فيليب؟

9
00:03:01,034 --> 00:03:02,636
-يوبيت.

10
00:03:02,834 --> 00:03:05,135
"ماذا؟"
- حادث سيارة مدبر.

11
00:03:05,535 --> 00:03:08,417
متى رأيته آخر مرة؟
- ليلة أمس. كيف علمت بذلك؟

12
00:03:08,566 --> 00:03:10,817
"رقمك موجود على هاتفه."
- أوه، نعم.

13
00:03:10,966 --> 00:03:12,568
- وأين؟

14
00:03:13,531 --> 00:03:15,550
- في المنزل البقاء هنا.
- لماذا؟

15
00:03:15,699 --> 00:03:19,902
-لا أعلم. إنه صديق جليب. أنت تعرف ذلك
الاستجواب عبر الهاتف ليس له أي قوة قانونية.

16
00:03:20,267 --> 00:03:22,501
-الملاحظة أفضل كشفا
المسارات الساخنة.

17
00:03:22,766 --> 00:03:25,316
"فادعوني للشهادة."
"هل تريد أن ترى بعضكما البعض؟"

18
00:03:25,465 --> 00:03:28,166
- الوقاية من الانتر
المشاكل الإجرائية. وداعا وداعا.

19
00:03:28,364 --> 00:03:29,966
-أوهكاي.

20
00:03:41,367 --> 00:03:44,298
- أهلاً؟
"جوال، لقد اتصلوا بي للتو." قتل فيل.

21
00:04:01,968 --> 00:04:03,599
- افعل يا جليب فيتيليفيتش.

22
00:04:03,970 --> 00:04:06,585
-افعل، بوريس ماركوفيتش. كيف حالك؟

23
00:04:06,734 --> 00:04:09,933
-شكرا، عظيم. وكيف حالك؟

24
00:04:11,401 --> 00:04:14,268
-نعم هذا صحيح يا صديقي
هل قُتل فيليب كراسنوف؟

25
00:04:14,500 --> 00:04:18,153
- مدى سرعة انتشار الأخبار في موسكو.
في الوقت الراهن، هذه كارثة.

26
00:04:18,302 --> 00:04:21,816
الطريق، فقدان السيطرة.
حتى لو كانت هناك شبهات..

27
00:04:21,965 --> 00:04:23,569
-ماذا؟

28
00:04:23,867 --> 00:04:26,699
-لا أستطيع التحدث بعد.
سر التحقيق.

29
00:04:27,032 --> 00:04:30,585
-أفهم. هل يمكنك أن تبقيني على اطلاع دائم؟
على أية حال، أنا صديقي.

30
00:04:30,734 --> 00:04:35,502
-بوضوح. إنه صديقك،
أنت صديقي. لذا، بطريقة ودية،

31
00:04:35,966 --> 00:04:39,652
ولكن في إطار القانون، بطبيعة الحال، سيتم ذلك
أحاول إبلاغك بتقدم القضية.

32
00:04:39,801 --> 00:04:41,404
-شكرًا لك.

33
00:04:41,594 --> 00:04:44,057
-على الأغلب سأفعل
عليك أن تطرح الأسئلة.

34
00:04:44,529 --> 00:04:46,148
-بوضوح.

35
00:04:46,297 --> 00:04:49,334
-سأحاول حمايتك
من لحظات غير سارة.

36
00:04:49,668 --> 00:04:52,284
-شكرا، ولكن هذا ليس هو الشيء المهم.
أردت فقط أن أعرف،

37
00:04:52,432 --> 00:04:55,041
ما حدث حقا.
أؤكد - في الواقع.

38
00:04:55,065 --> 00:04:58,619
-أشعر بالبرد وأريد نفس الشيء. نعم
فهم ما حدث بالفعل -

39
00:04:58,768 --> 00:05:01,601
هذه هي مهنتي. سوف تغلي!

40
00:05:38,868 --> 00:05:40,698
-شكرًا لك.

41
00:05:55,135 --> 00:05:56,731
- نوناتي لتناول الطعام الساخن .

42
00:05:57,801 --> 00:06:00,535
شكرا، لا يوجد سبب.
مرحبا بكم في الكوكتيل.

43
00:06:10,367 --> 00:06:12,707
- غير ملتزم بالملاحظة.
أنا متأكد من أنهم نائمون. هل تسمع؟

44
00:06:13,232 --> 00:06:16,492
-نعم. لكنك دفعت حتى البداية
في افتتاح المعرض والمعرض.

45
00:06:16,568 --> 00:06:18,588
-الجحيم بالطبع
أنني سأدفع ثمن كل شيء.

46
00:06:18,901 --> 00:06:22,018
-الخير ولكن يبدو أنه خسارة
في الوقت المحدد. أقول لك من التعاطف.

47
00:06:22,167 --> 00:06:25,065
داشا لا تنام حقًا مع أولوفسكي.
- ينام!

48
00:06:25,331 --> 00:06:28,471
-D كما تعلم، أعتقد أنه أفضل
لإنفاق أموالك وليس على التتبع،

49
00:06:28,602 --> 00:06:32,481
وبالنسبة للطبيب النفسي. للتخلص من
من الشبهات حول الإدمان.

50
00:06:32,630 --> 00:06:35,568
"اسمع، هل ستعلمني؟"
- إذا دفعوا لك، فإنه يعمل!

51
00:06:35,901 --> 00:06:37,497
- كما تعلم.
- أنا أعرف!

52
00:06:55,432 --> 00:06:57,035
-ل.

53
00:07:37,102 --> 00:07:41,801
-لا...هذا غير منطقي. لا شيء منطقي.

54
00:07:46,334 --> 00:07:49,468
-لسنا في عجلة من أمرنا في أي مكان. انظر
سأتصل بك بعناية.

55
00:07:50,736 --> 00:07:54,267
-شكرا، ولكنني لن أوقع عليه.

56
00:07:54,866 --> 00:07:57,098
-دوش، أنت لا تفهم
الوضع تماما.

57
00:07:57,366 --> 00:08:00,352
سيؤكد كل محام،
أن إلغاء التبرع قانوني.

58
00:08:00,501 --> 00:08:03,833
وستكون كل محكمة إلى جانبنا.
بالطبع، لا أريد الذهاب إلى المحكمة.

59
00:08:04,366 --> 00:08:06,665
بالنسبه لسعر الإيجار الخاص بك

60
00:08:06,931 --> 00:08:08,865
انها كبيرة
أقل من المقبول عادة.

61
00:08:09,099 --> 00:08:13,250
-نيكيتا، لقد فهمت كل شيء تماما. استسلم
امتناني لجليب فيتيليفيتش.

62
00:08:13,399 --> 00:08:18,348
واعطيه له من فضلك يا بلدي
اقتراح عمل إلزامي.

63
00:08:18,499 --> 00:08:20,831
هذه خطة لتطوير المعرض.

64
00:08:23,333 --> 00:08:25,708
- لا أعتقد أن جليب فيتاليفيتش
سأكون مهتما بهذا.

65
00:08:25,732 --> 00:08:28,968
-حسنا، اقرأه أولا.
واعتقد انكم.

66
00:08:29,633 --> 00:08:32,932
وتقرر ما إذا كان الأمر يستحق ذلك
عرض غلاب فيتيليفيتش.

67
00:08:35,265 --> 00:08:37,298
- حسنًا، سأنظر.
"سنبقى على اتصال

68
00:08:39,432 --> 00:08:41,035
- كل خير.
- كل خير.

69
00:08:50,234 --> 00:08:54,514
"ماذا؟" ميلا ماذا حدث؟
"هل أنت في حالة سكر؟" يا رب، اذهب إلى المنزل.

70
00:08:54,669 --> 00:08:58,050
- انتظر، انتظر! بلدي ... بيوتر سيرجيفيتش!
- إيجور، توقف! هل هو في حالة سكر؟

71
00:08:58,199 --> 00:09:00,839
- لا أعلم. هكذا حصلت عليه من التوظيف.
"ماذا حدث؟"

72
00:09:00,991 --> 00:09:04,020
-في وكان فاقد الوعي.
من فضلك خذها للمنزل، أليس كذلك؟

73
00:09:04,170 --> 00:09:06,802
اتصل بالطبيب، ضع النظام عليه.
- أقسم، ليس بعد الآن.

74
00:09:06,953 --> 00:09:09,533
-إيجور، على ما أعتقد. سأذهب مع
سيارة الإسعاف في حالة خطيرة.

75
00:09:09,668 --> 00:09:11,768
- بيتر سيرجيفيتش!
- إيجور، هيا، العودة إلى ديارهم.

76
00:09:11,901 --> 00:09:15,697
"لماذا تسحبني؟" دعنا نذهب...
"هنا، دعنا نذهب."

77
00:09:15,963 --> 00:09:18,554
-بيتر سيرجيفيتش، تعافى بسرعة!

78
00:09:25,369 --> 00:09:27,232
-جلوشكوف، لا تطارد الموجة.

79
00:09:27,662 --> 00:09:30,025
وكلبي يموت -
وهناك ستجد جريمة.

80
00:09:30,216 --> 00:09:32,644
-بالطبع يمكن أن يحدث أي شيء.
ويمكن أن يطير الترمس إليه

81
00:09:32,668 --> 00:09:36,532
من المقعد الخلفي إلى مؤخرة رقبتك..
لكن من الواضح أن كراسنوف كان رجلاً جادًا.

82
00:09:37,235 --> 00:09:38,831
-أرى.

83
00:09:39,131 --> 00:09:42,502
- كنت قد وجدت ذلك.
"هل هذه أليس الهوفسكايا، جلايبي؟"

84
00:09:42,701 --> 00:09:44,302
- نعم.
"من هذا؟"

85
00:09:44,702 --> 00:09:47,434
-كارينا شيرن،
بالفعل مغنية مشهورة جدا.

86
00:09:47,667 --> 00:09:49,644
آخر مكالمة من الهاتف
لقد ماتت من أجلها.

87
00:09:49,668 --> 00:09:51,801
- ابدأ بذلك.
- حسنًا.

88
00:09:52,300 --> 00:09:54,484
مزيد من المعلومات - كراسنوف
في هذا الوصول

89
00:09:54,633 --> 00:09:56,984
بقي في أولخوفسكي
والتقى شيروكوفا.

90
00:09:57,133 --> 00:09:58,734
لديه صور لها في هاتفه.

91
00:09:59,732 --> 00:10:02,113
"هل تريد الاتصال بها؟"
- ليس من الضروري أن تكون رسمية.

92
00:10:02,331 --> 00:10:04,791
ربما يكون من الأفضل في بيئة خاصة؟
- حسنا، التصرف.

93
00:10:05,403 --> 00:10:08,701
لن ننهي القضية
نحن نعمل على نسخة القتل. يمثل.

94
00:10:27,402 --> 00:10:28,997
-أهلاً.

95
00:10:29,235 --> 00:10:31,901
هل يمكن أن يكون لدينا عمود؟
- ليس لدينا ما يثبت.

96
00:10:32,898 --> 00:10:35,033
- أنا أموت.
- هذا أفضل.

97
00:10:35,930 --> 00:10:39,102
-أنا أموت.
قبلتني على شفتي الباردة..

98
00:10:40,092 --> 00:10:41,751
علينا أن نحاول.

99
00:10:41,900 --> 00:10:43,720
-سلامي، لقد أخبرتك بالفعل،
لن أتركك تذهب.

100
00:10:47,565 --> 00:10:50,305
-Chis سيء - لا تتركه
لجندي الجيش الأحمر المحتضر.

101
00:10:51,500 --> 00:10:54,831
-ميليتش، أنا لست امرأة حرة.
وأنت متكبر.

102
00:10:56,916 --> 00:10:59,256
أغلق الباب على الجانب الآخر
لا بد لي من التغيير.

103
00:11:10,068 --> 00:11:12,833
- يحدث في الأفلام،
الممثلون الأوائل يلعبون دور العشاق،

104
00:11:13,098 --> 00:11:14,702
ثم يحدث ذلك بالفعل.

105
00:11:17,632 --> 00:11:20,582
اسمع، لماذا نحب الأطفال؟
أريدك، أنا مجنون بك.

106
00:11:20,731 --> 00:11:23,131
-سير، ماذا تفعل؟
ليست هناك حاجة للذهاب إلى هناك، لا يوجد شيء هناك.

107
00:11:29,332 --> 00:11:30,934
-C ولهذا السبب فهو مكتمل هنا.

108
00:12:37,001 --> 00:12:38,599
عفو.

109
00:12:43,331 --> 00:12:45,731
سيرو، اخرج من فضلك.
يجب أن أتحدث مع كارينا.

110
00:12:47,866 --> 00:12:49,468
-نعم بالطبع.

111
00:12:53,968 --> 00:12:56,999
-لماذا أتيت؟ للحديث عنه
هل هو الدور أم شيء آخر؟

112
00:12:57,531 --> 00:13:00,231
-لا تغضب.
التمثيل هكذا…

113
00:13:01,741 --> 00:13:03,999
الحياة تصبح وظيفة
العمل في الحياة.

114
00:13:04,797 --> 00:13:07,436
جئت للحديث عن الصبي.

115
00:13:07,734 --> 00:13:11,765
أحسست أنه لا يوجد كيمياء بينكما،
لكني أرى أن كل شيء يتحسن

116
00:13:13,130 --> 00:13:15,066
ولا يزال محترفًا في مجاله.
"ما هي؟"

117
00:13:15,090 --> 00:13:18,150
- ليس من أجل إغواء النساء،
غني بشكل خاص وليس شابًا بشكل خاص.

118
00:13:18,798 --> 00:13:20,400
إنه قواد محترف.

119
00:13:21,569 --> 00:13:23,165
-اوكي وماذا؟

120
00:13:24,402 --> 00:13:26,768
-أنت تعرف كيف سقط
على مجموعة؟

121
00:13:28,132 --> 00:13:29,733
-في المعنى؟

122
00:13:29,932 --> 00:13:32,332
-المرأة التي تمارس الجنس،
ادفع له.

123
00:13:32,998 --> 00:13:35,166
"من؟"
- سوف يخبرك فاسيا.

124
00:13:36,860 --> 00:13:40,289
بعض زوجة
قسم

125
00:13:41,681 --> 00:13:43,286
-دولجاتشوفا؟

126
00:13:46,832 --> 00:13:49,764
ولماذا أقوم بتوفير المال ،
هل يجب علي أن أتحمل هذا الخط؟

127
00:13:51,166 --> 00:13:52,768
أين فاسيا؟

128
00:13:54,231 --> 00:13:55,833
-هناك.

129
00:13:57,202 --> 00:13:58,799
-أنا لا أطلق النار مع سوموف.

130
00:14:00,134 --> 00:14:03,166
-ماذا، ماذا يحدث؟ هاه؟

131
00:14:03,897 --> 00:14:06,877
هل يسيء إليك؟ لقد طردني. له
إنه رجل مقرف وممثل رعشة.

132
00:14:07,567 --> 00:14:10,274
-لكنني لا أستطيع إزالته من الدور،
لقد تم بالفعل تصوير نصف الفيلم.

133
00:14:10,298 --> 00:14:12,001
-لا يهمني، أطلق النار علينا مرة أخرى.

134
00:14:12,731 --> 00:14:15,797
لن أعمل معه بعد الآن.
إما هو أو أنا. يقرر.

135
00:14:18,235 --> 00:14:20,116
إذا كنت، أيها الوغد، تعتقد أنني لا أعرف،

136
00:14:20,265 --> 00:14:25,098
أنك تلقيت المال ليس فقط من زوجي،
ولكن هذا ما أعطته لك Dolgacherova أيضًا

137
00:14:25,601 --> 00:14:27,199
أنك تمكنت من الفوز من هناك،

138
00:14:28,601 --> 00:14:31,598
ويسأل الله ألا يخبره.
هل فهمت؟

139
00:14:33,799 --> 00:14:37,064
-ماذا، ما هو؟
أنا لم آخذ سنتا.

140
00:14:38,300 --> 00:14:40,087
والحقيقة أنه أصر على ذلك.

141
00:14:44,335 --> 00:14:47,949
-الآن بدلا من ذلك
لصنع سينما عظيمة،

142
00:14:48,098 --> 00:14:50,100
دعونا نتقاتل على بعض التفاهات.

143
00:14:51,369 --> 00:14:55,566
-أنا، كاريش، انظر.
أشاهد المادة كل يوم.

144
00:14:56,169 --> 00:14:59,334
هناك كيمياء بينكما، هل تعلمين؟
أنت تبدو مثل القطط!

145
00:15:01,001 --> 00:15:03,668
سوف تقتلني Dolgachova لهذا الغرض.

146
00:15:06,832 --> 00:15:08,535
-كم أنت سيء.

147
00:15:10,103 --> 00:15:11,699
حسنا، دعونا نتصرف.

148
00:15:13,235 --> 00:15:14,830
-دوتش...

149
00:15:30,200 --> 00:15:32,501
"أبي، هل يجب أن أذهب لشراء الطعام؟"
- حسنًا.

150
00:15:49,465 --> 00:15:51,649
-إيني. كن قلقا
ماذا لو كان لا يحبك؟

151
00:15:51,798 --> 00:15:53,502
-أعلم أنك ستحبينه. وسوف ترغب في ذلك.

152
00:15:55,269 --> 00:15:58,381
وربما يكون من الأفضل أن تذهب إليه
السينما ومشاهدة "النص"؟ لقد أنعشت نفسي.

153
00:15:58,530 --> 00:16:02,939
-نعم. سأطلب التذاكر. مرحبا
أوليغ. ثلاث تذاكر سينما "نص".

154
00:16:03,145 --> 00:16:05,750
-يفعل! ما الإسقاط
مهتم بك؟

155
00:16:05,899 --> 00:16:07,502
- الإسقاط التالي.

156
00:16:09,776 --> 00:16:11,683
- في الأعلى، تم شراء التذاكر.

157
00:16:11,835 --> 00:16:15,167
-سيمو في العرض.
يجب أن يكون هناك 500 شخص مسجلين هناك.

158
00:16:15,598 --> 00:16:18,218
وسوف، بطبيعة الحال،
أقل من النصف، لكنه بالفعل...

159
00:16:19,202 --> 00:16:20,798
وبالمناسبة أنظر أيضاً...

160
00:16:22,799 --> 00:16:25,015
شيروكوف أليكسي إيغوريفيتش،
كاتب روسي.

161
00:16:25,166 --> 00:16:28,651
تهانينا، أليكسي إيغوريفيتش،
لديك صفحة شخصية في ويكيبيديا!

162
00:16:28,802 --> 00:16:31,001
- ممتاز!
"أنت لا تحب ذلك؟"

163
00:16:31,799 --> 00:16:33,459
-أنا سعيد. أنا سعيد جدًا، آسف.

164
00:16:34,398 --> 00:16:37,166
اهدأ، كل شيء سيكون على ما يرام.
- أنا أعرف. أنا قلقة على ابني.

165
00:16:37,802 --> 00:16:39,631
-ومن أجل ابنك. وبالنسبة لنا.

166
00:16:42,768 --> 00:16:44,664
- أهلاً.
- مرحبا ديما.

167
00:16:44,935 --> 00:16:47,735
-أنا أعرف. ديما، هذه ناتاشا.
ناتاشا، هذا ابني ديما.

168
00:16:49,535 --> 00:16:53,067
"هل أنت فتاة أبي؟"
- نعم. أنت تبدو مثل والدك.

169
00:16:54,434 --> 00:16:56,032
- وأمي أيضا.

170
00:16:58,399 --> 00:17:00,531
"ماذا حدث للصحافة؟"
- مثل ماذا؟ قلت لك:

171
00:17:01,057 --> 00:17:03,637
كان البيان الصحفي ناجحا.
كل شيء على ما يرام.

172
00:17:03,866 --> 00:17:05,607
- هل أنت ناشر كتاب أبي؟
- نعم.

173
00:17:05,631 --> 00:17:07,851
-أود أن أقول ذلك.
هذا هو ناشر كتابي.

174
00:17:07,965 --> 00:17:09,567
-لا تضيعوا، فهمت.

175
00:17:12,466 --> 00:17:14,068
-دعنا نذهب.

176
00:17:18,966 --> 00:17:20,568
-Chisne بعض.

177
00:17:24,131 --> 00:17:25,734
-أين تقضي الليل؟

178
00:17:26,037 --> 00:17:27,652
- العمل.

179
00:17:32,002 --> 00:17:33,598
-لم يكن هناك شيء بيننا.

180
00:17:40,899 --> 00:17:44,334
صديقك أم مجرد شركة؟
- أي نوع من الأصدقاء أنت؟

181
00:17:49,434 --> 00:17:51,734
-Chbb، من فضلك لا تصمت.
تحدث معي.

182
00:17:53,203 --> 00:17:54,798
لم أنم طوال الليل، انتظرت.

183
00:17:58,868 --> 00:18:00,469
-قدمني فيليب إلى أليس.

184
00:18:02,066 --> 00:18:04,432
ثم كان لديه
قليلا مثل وكالة مرافقة.

185
00:18:04,970 --> 00:18:07,364
"إذن كان قوادًا؟"
"يمكنك أن تسميها ذلك."

186
00:18:07,768 --> 00:18:09,588
-أليس، هل كانت إحدى صديقاته؟

187
00:18:10,900 --> 00:18:13,167
- ماذا يهم؟
- لا أحد. هل تريد القهوة؟

188
00:18:14,330 --> 00:18:17,635
- كل شيء في الماضي.
- حسنًا. هل ستشرب القهوة؟

189
00:18:18,365 --> 00:18:20,499
-لدي أنت، أنت لدي.

190
00:18:21,802 --> 00:18:23,399
آسف بشأن الأمس، أنا أحمق.

191
00:18:24,868 --> 00:18:28,902
هذا المعرض صدمني للتو.
- لا شيء، يحدث. ولم أكن على حق.

192
00:18:29,700 --> 00:18:33,098
ولم أستطع مساعدة نفسي بالرغم من ذلك
اضطررت إلى ذلك. كان يجب أن أكون معك، آسف.

193
00:18:35,736 --> 00:18:37,331
لكنني كنت غيورًا وأنا غيور.

194
00:18:38,335 --> 00:18:41,401
- من الموتى؟
- نحن نحب الموتى أكثر من الأحياء.

195
00:18:43,734 --> 00:18:46,176
وفي النهاية، لم آتي عمدا،
ولم أرد على مكالماتك،

196
00:18:46,200 --> 00:18:47,802
أردت أن أجعلك تغار.

197
00:18:48,766 --> 00:18:50,368
-حديقة ديتا.

198
00:18:51,599 --> 00:18:53,201
-أنا أعرف.

199
00:18:53,966 --> 00:18:55,568
-حسنا، لقد حقق هدفه.

200
00:19:07,234 --> 00:19:08,836
-مفو لنفسي.

201
00:19:10,298 --> 00:19:11,902
-أفتقدك.

202
00:19:29,830 --> 00:19:31,455
-هل تعمل في مجلة؟

203
00:19:31,605 --> 00:19:33,830
-على "أنت"، أوليانا، دعنا نذهب "أنت"، حسنًا؟

204
00:19:34,299 --> 00:19:36,749
هذا رائع
لدي عملاء من القطاع الخاص بشكل رئيسي.

205
00:19:36,898 --> 00:19:39,430
صور في النوع الجديد، هل تعلم؟
- المثيرة؟

206
00:19:39,684 --> 00:19:42,484
-ليست إلزامية.
في بعض الأحيان يطلبون شيئًا جماليًا.

207
00:19:43,299 --> 00:19:46,968
على الرغم من أنني أطلقت النار عندما كنت شابًا
وفي الإباحية. صحيح أن هذا ليس جنسًا تمامًا.

208
00:19:47,700 --> 00:19:51,264
عندما ترى الكثير من الناس في
في جميع الزوايا، نظرتك غير واضحة.

209
00:19:52,134 --> 00:19:53,835
-لا، لم أتمكن من إطلاق النار عاريا.

210
00:19:54,235 --> 00:19:56,169
وكذلك ممارسة الجنس أمام الآخرين.

211
00:19:56,434 --> 00:19:58,049
-S غير مريح عندما يتعلق الأمر بالعمل.

212
00:19:58,197 --> 00:20:01,801
ولكن لمجموعة متنوعة في الحياة الأسرية
انها جيدة جدا.

213
00:20:02,798 --> 00:20:04,999
وإطلاق النار عاريا هو شيء بريء تماما.

214
00:20:05,901 --> 00:20:08,619
- لا أعلم. أنا قلقة.
- لماذا؟ أنت فائقة الجمال.

215
00:20:08,768 --> 00:20:11,134
- إنها جميلة - مونيكا بيلوتشي. وهكذا...

216
00:20:11,566 --> 00:20:13,168
-إلى، من فضلك.

217
00:20:14,098 --> 00:20:16,038
ينبغي أن يكون على وجه السرعة
تتخلص من مجمعاتك.

218
00:20:16,565 --> 00:20:19,266
ومع زوجك
التوتر يأتي من هناك.

219
00:20:19,902 --> 00:20:23,466
وهو، هذا واضح،
إنها معقدة ولكنها شريرة.

220
00:20:24,098 --> 00:20:26,366
عليك مساعدته
ليطلق رغبته.

221
00:20:27,068 --> 00:20:29,369
وإلا فإنهم سوف
نساء أخريات. أنت تفهم

222
00:20:30,332 --> 00:20:31,934
-كيف أفعل ذلك؟

223
00:20:33,770 --> 00:20:36,303
-ماذا. أريدك أن تشكل بالنسبة لي.

224
00:20:36,802 --> 00:20:39,612
"هل أنت تمزح؟"
- لا، أنا جاد جداً. هل تريد الحقيقة؟

225
00:20:39,807 --> 00:20:41,411
-لي.

226
00:20:41,569 --> 00:20:44,134
-كنت مرئية كما بدا زوجك
نحت أليس.

227
00:20:45,132 --> 00:20:47,032
-إنها جميلة. كان أي شخص سينظر إليه بهذه الطريقة.

228
00:20:47,231 --> 00:20:50,768
-ها كانت بسيطة، لكنها جريئة.
وهذا يجذب الرجال.

229
00:20:51,301 --> 00:20:52,902
وأنت جميلة ولكن خائفة.

230
00:20:54,066 --> 00:20:56,168
- ربما.
- ومازلت على قيد الحياة.

231
00:20:56,598 --> 00:20:58,518
وأنا أريد زوجك
أن أنظر إليك هكذا،

232
00:20:58,667 --> 00:21:00,268
كيف بدت أليس.

233
00:21:00,419 --> 00:21:02,015
انظر، إنه معجب بك.

234
00:21:08,666 --> 00:21:12,101
- وهو ينظر إليك.
- بوضوح. اذهب اليه.

235
00:21:12,434 --> 00:21:16,215
- لماذا؟
- قابله، أزعجه، حدد موعدًا.

236
00:21:16,370 --> 00:21:19,469
- لا أريد.
- لا أحد يريد منك أن تستمر.

237
00:21:19,733 --> 00:21:22,566
تحقق بنفسك.
"ماذا يمكنني أن أقول له؟"

238
00:21:22,899 --> 00:21:26,268
-كون، أخبرني أنك مضيفة طيران.
وأنت تقلع الليلة.

239
00:21:47,804 --> 00:21:49,419
-الحلويات؟

240
00:21:49,701 --> 00:21:53,361
- تظهر نسخة المكالمة ذلك
لقد قتلت ما اتصلت به قبل وقت قصير من وفاته.

241
00:21:53,964 --> 00:21:55,781
- نعم، لقد أخبرني أنه سيأتي.

242
00:21:55,932 --> 00:21:58,466
أراد أن يراك
واتفقنا على اللقاء.

243
00:21:58,764 --> 00:22:01,902
- في العمل؟
- لا، دعونا نتحدث فقط.

244
00:22:02,367 --> 00:22:03,969
-هل تعرف هيد؟

245
00:22:04,335 --> 00:22:07,267
منذ حوالي 15 عامًا، لكننا لم نرى بعضنا البعض لفترة طويلة.
- منذ متى؟

246
00:22:08,634 --> 00:22:11,035
-ميسي كثيرًا ما يراه، لا
أكثر من مرة في السنة.

247
00:22:11,335 --> 00:22:13,235
-هل قضيت عيادتك في سويسرا؟

248
00:22:13,735 --> 00:22:15,735
- نعم.
"هل كنت قريبًا من قبل؟"

249
00:22:16,766 --> 00:22:19,599
هنا هي الصورة
تم بعد ثلاثة أشهر من ذلك.

250
00:22:20,735 --> 00:22:22,331
هل سرقت أليس حبيبك؟

251
00:22:23,035 --> 00:22:25,301
-وماذا؟
لم يكن لدي أي علاقة مع فيل.

252
00:22:25,535 --> 00:22:28,367
كنا شركة -
أولهوفسكي، أليس، هو وأنا.

253
00:22:28,831 --> 00:22:30,435
-ح هل كانت لك علاقة مع الخوفسكي؟

254
00:22:30,932 --> 00:22:32,534
-كنا أصدقاء.

255
00:22:33,232 --> 00:22:34,985
والآن نحن أصدقاء.
- حسنًا.

256
00:22:35,134 --> 00:22:38,066
وكراسنوف في السنوات الأخيرة
هل حافظت على علاقاتك مع ألخوفسكي؟

257
00:22:39,113 --> 00:22:41,483
-لا أعلم. لكنه قال
الذي كان مع أولخوفسكي.

258
00:22:41,635 --> 00:22:44,019
ربما احتفظ بها.
- هل تعرف شيروكوفا؟

259
00:22:44,168 --> 00:22:46,902
-مو أقل معارفه.
لكنني أعرف حقا.

260
00:22:48,231 --> 00:22:50,299
- تقصد الشاي؟
- لا شكرا لك.

261
00:22:51,867 --> 00:22:53,687
- ماذا يمكنك أن تقول عن المتوفى؟

262
00:22:56,999 --> 00:23:00,602
لقد كانت رائعة.
- أحبته النساء، كان زير نساء.

263
00:23:01,831 --> 00:23:05,468
- هل رجل الهوف غيور؟
- مالك، دعونا نواجه الأمر.

264
00:23:06,366 --> 00:23:08,169
-متى رأيته آخر مرة؟

265
00:23:08,799 --> 00:23:12,236
-في المساء. في المعرض،
مخصص لذكرى أليس.

266
00:23:13,130 --> 00:23:15,964
- هل كان كراسنوف هناك؟
- لا، لم يأت.

267
00:23:16,293 --> 00:23:18,193
في الواقع نحن كذلك
عرفنا أن نلتقي هناك

268
00:23:18,331 --> 00:23:21,603
ولكن عندما لا يأتي،
اتصلت به وغادر.

269
00:23:22,302 --> 00:23:25,698
- ويدوي كان هناك؟
- شيروكوفا لم تأت.

270
00:23:26,303 --> 00:23:29,469
أدركت أن شيئًا ما قد حدث
في منزلهم بين فيل وجليب.

271
00:23:31,003 --> 00:23:32,598
ذكر فيل ذلك بسرعة.

272
00:23:34,201 --> 00:23:36,734
-ماذا فعلت ليلة الخامس عشر؟
ضد 16 سبتمبر؟

273
00:23:36,999 --> 00:23:42,764
-كما في العرض ذهبت إلى "السهم"،
لقد كنت هناك حتى منتصف الليل،

274
00:23:43,101 --> 00:23:44,699
ثم ذهبت إلى المنزل.

275
00:23:44,965 --> 00:23:46,599
-هل يمكنك تأكيد ذلك؟

276
00:23:47,231 --> 00:23:50,834
- رآني سيريل سوموف في "السهم".
وكنت وحدي في المنزل.

277
00:23:52,164 --> 00:23:54,902
-لا، كنت أحلم دائمًا بأن أكون مضيفة طيران.
لا شيء ثابت.

278
00:23:55,633 --> 00:23:59,669
اليوم في مدينة وغداً في أخرى.
اليوم مع رجل، وغداً مع آخر.

279
00:24:00,158 --> 00:24:01,813
-ياكو.

280
00:24:01,969 --> 00:24:04,601
-أنا، ربما لست جميلة جدًا،
ولكن لهذا السبب أنا شجاع.

281
00:24:06,098 --> 00:24:07,700
-أنت جميل.

282
00:24:09,101 --> 00:24:10,699
-شكرًا لك.

283
00:24:19,966 --> 00:24:21,568
-لكنني قمت بتدفئتك.

284
00:24:24,766 --> 00:24:27,299
-بوب. أين سنذهب؟

285
00:24:32,801 --> 00:24:34,399
-سأقوم بجمع أغراضي.

286
00:24:36,166 --> 00:24:38,566
لدي رحلة الليلة.

287
00:24:55,499 --> 00:24:57,599
- سفيتيكو، في الخارج، نحن بحاجة إلى التحدث.

288
00:25:03,769 --> 00:25:06,617
-إذا كنت ستتحدث عن كارينا، فأنا
سأتحدث معها، لا تقلق.

289
00:25:06,766 --> 00:25:08,368
-لقد تحدث بالفعل.

290
00:25:09,331 --> 00:25:10,969
-شكرًا لك. ولم أعرف كيف.

291
00:25:11,898 --> 00:25:13,700
-إنتي لن تعود إلا إذا رحلت.

292
00:25:18,433 --> 00:25:21,666
-لقد تأخر. ولكن هذا ليس كذلك
يصلحه، أليس كذلك؟

293
00:25:22,669 --> 00:25:25,766
- الوضع معقد.
- كارينا هي نجمتنا الرئيسية.

294
00:25:26,465 --> 00:25:29,601
- ذلك يعتمد على أموال الرعاة لدينا.
- قفازات ستار.

295
00:25:31,397 --> 00:25:33,377
- ماذا أفعل الآن يا أ
هل قام بإزالتهم؟

296
00:25:39,102 --> 00:25:40,749
-لا أريدك أن تغادر.

297
00:25:43,869 --> 00:25:45,630
-أنا أحب الطريقة التي تعمل بها.

298
00:25:46,634 --> 00:25:48,235
-شكرًا لك.

299
00:25:50,935 --> 00:25:52,531
-ماذا علي أن أفعل؟

300
00:25:54,398 --> 00:25:56,001
-سأساعدك.

301
00:25:57,635 --> 00:25:59,231
سأتحدث مع المنتج.

302
00:26:17,334 --> 00:26:19,134
-أنت لم تفهم شيئا، أنا طبيعي.

303
00:26:21,735 --> 00:26:23,331
-هذا ليس مخيفا.

304
00:26:24,931 --> 00:26:26,535
-اللى على الباب

305
00:26:26,967 --> 00:26:28,569
وتأتي إلي.

306
00:26:53,298 --> 00:26:54,902
-مكسيم غلوشكوف.

307
00:27:26,232 --> 00:27:28,052
- مرحبا مكسيم.
- أهلاً.

308
00:27:28,201 --> 00:27:31,599
-لا تنحني.
يجلس. هل تريد تناول الغداء؟

309
00:27:32,062 --> 00:27:34,732
- لا شكرا لك.
"وماذا تريد إذا لم تأكل؟"

310
00:27:35,010 --> 00:27:37,311
- لطرح بعض الأسئلة.
"لماذا ليس في القسم؟"

311
00:27:37,468 --> 00:27:39,064
-معظمها بشكل غير رسمي.

312
00:27:39,501 --> 00:27:41,961
أم لا تريد الإجابة؟
"لا، ماذا تقول، مرحبا.

313
00:27:42,036 --> 00:27:44,801
هذا أفضل بالنسبة لي. ليست هناك حاجة لسحب لي في أي مكان.
"هل يمكنني فقط؟"

314
00:27:45,765 --> 00:27:47,467
-ليس لدي أسرار من صديقي.

315
00:27:49,799 --> 00:27:53,834
- صديقة؟ تهانينا.
- شكرا لك.

316
00:27:55,430 --> 00:27:57,765
-كيف كانت علاقتك
مع فيليب كراسنوف؟

317
00:27:58,169 --> 00:28:00,818
-كنا أصدقاء.
لقد ساعدت فيل في عمله،

318
00:28:00,969 --> 00:28:03,768
كان على وشك فتح عيادة
للجراحة التجميلية في موسكو.

319
00:28:04,132 --> 00:28:07,231
- لقد كانوا يجلسون معك.
لماذا ليس في فندق؟

320
00:28:07,868 --> 00:28:11,182
-ما هي المشاكل الضريبية في سويسرا.
لم يكن يريد التنوير.

321
00:28:11,331 --> 00:28:14,215
- لقد قمت بنشاط مع شخص ما،
من كان لديه مشاكل مالية؟

322
00:28:14,364 --> 00:28:15,966
-إذا قلت ذلك، كنا أصدقاء.

323
00:28:17,602 --> 00:28:20,201
-وماذا فعلت مع فيليب كراسنوف
يوم وفاته؟

324
00:28:20,433 --> 00:28:23,449
-لقد حصلت على لينا للترفيه عنه.
ذهبوا إلى أحد المطاعم، وكانوا يسيرون.

325
00:28:23,598 --> 00:28:26,165
"هل تستطيع إيلينا الإجابة؟"
- اعذرني.

326
00:28:26,435 --> 00:28:28,055
-ما هي الصور الموجودة على هاتف القتيل؟

327
00:28:29,800 --> 00:28:32,068
-نعم، سألت فيل
أطلق النار على جليب.

328
00:28:32,966 --> 00:28:35,665
لم يرني جليب أطلق النار أبدًا.
أعتقد أنه مثير للغاية.

329
00:28:40,297 --> 00:28:42,797
-كيف ستعلق على هذا؟

330
00:28:45,097 --> 00:28:50,368
-أعتقد أننا عام 2007. وقت ممتع.
لقد اقتربت أنا وأليس لاحقًا.

331
00:28:50,535 --> 00:28:53,002
تعتقد ذلك
هل يمكن للمرأة أن يكون لها ماضي؟

332
00:28:57,934 --> 00:29:00,882
-انظر أين كنت في الليل
15 مقابل 16 سبتمبر،

333
00:29:01,031 --> 00:29:02,634
متى قُتل فيليب كراسنوف؟

334
00:29:02,900 --> 00:29:04,501
-في المنازل. كلاهما.

335
00:29:04,735 --> 00:29:06,331
-سوريفيس؟

336
00:29:06,702 --> 00:29:08,299
-نعم بالطبع.

337
00:29:10,798 --> 00:29:14,243
"ماذا فعلت؟"
- الجنس. هل يجب علي أن أقول التفاصيل؟

338
00:29:14,393 --> 00:29:16,215
- اعذرني.
- يبدو غير مريح.

339
00:29:16,365 --> 00:29:19,242
ربما ستتناول الغداء معنا مرة أخرى؟
- شكرا لمساعدتكم.

340
00:29:19,392 --> 00:29:21,601
-النوع. نحن الأضداد.

341
00:29:28,601 --> 00:29:30,203
-لماذا جعلني أكذب؟

342
00:29:31,399 --> 00:29:33,368
-Croll أن هذه كانت دعوة للمساعدة.

343
00:29:34,565 --> 00:29:37,835
لو قلت أنني كنت في المكتب،
سيبدأ بالحفر.

344
00:29:38,432 --> 00:29:40,833
هل كان من الصعب عليك مساعدتي؟
- لا، ولكن...

345
00:29:41,198 --> 00:29:44,502
-لا تصدقني؟
لا أعتقد أنك في المكتب؟

346
00:29:46,902 --> 00:29:49,103
- واعتقد انكم. هل كان لديك اجتماع؟
- على وجه السرعة.

347
00:29:49,635 --> 00:29:51,231
-للمعرض مع داشا؟

348
00:29:51,935 --> 00:29:54,535
-الاستماع، من ناحية،
أنا سعيد لأنني أشعر بالغيرة من نفسي.

349
00:29:55,066 --> 00:29:57,333
ولكن قلت لك أكثر من مرة
أنه ليس لديك سبب.

350
00:29:58,470 --> 00:30:02,033
لقد كنت فقط أحاول مساعدتها في فتحه
المعرض. لقد كان طلب إيغور.

351
00:30:02,699 --> 00:30:05,365
"لكنهم انفصلوا؟"
"لكنه لم يلغي طلبه."

352
00:30:05,602 --> 00:30:07,198
لقد تواصلت فقط مع ضابطه السابق.

353
00:30:08,334 --> 00:30:10,197
ولم يكن هناك شيء آخر بيننا.

354
00:30:10,867 --> 00:30:12,508
-أنت أيضا في المنزل.

355
00:30:12,670 --> 00:30:14,765
-مع.
إنها فتاة ذكية وعنيدة.

356
00:30:15,035 --> 00:30:19,382
لكن صدقني، أنا لست مهتماً بها.
أنا أحبك، هل تسمع؟

357
00:30:19,530 --> 00:30:21,232
- و.
- ولننتهي من هذا الموضوع.

358
00:30:21,897 --> 00:30:24,032
علاوة على ذلك، المعرض مغلق.
"كيف ذلك؟"

359
00:30:24,834 --> 00:30:28,482
-أغلق معرض إنجيرانو بعد انتهاء المعرض.
وهذا أيضًا طلب من إيغور.

360
00:30:38,099 --> 00:30:40,381
-جولب، مرحباً،
أنا داشا سميرنوفا.

361
00:30:40,532 --> 00:30:43,834
نحن بحاجة إلى أن نلتقي، من فضلك
انها مهمة جدا.

362
00:30:44,865 --> 00:30:46,469
-سأتصل بك لاحقا.

363
00:30:58,932 --> 00:31:02,684
-يسُبّ. الوضع يزداد سوءا
من الفشل الكلوي

364
00:31:02,835 --> 00:31:06,165
مع ضعف وظيفة عضلة القلب.
- ما هي التوقعات؟

365
00:31:06,797 --> 00:31:09,065
-لا يستطيع أن يفعل ذلك
لا تنبؤات.

366
00:31:09,469 --> 00:31:11,299
انظر والعمر ...

367
00:31:13,432 --> 00:31:16,066
لا تقلق.
دعونا نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.

368
00:31:16,394 --> 00:31:18,814
وأؤكد لكم: سنفعل كل شيء
مهما كانت قوتنا.

369
00:31:18,862 --> 00:31:20,946
-شكرًا لك يا دكتور. حتى نلتقي مرة أخرى
-شكرًا لك.

370
00:31:29,134 --> 00:31:31,001
-حسنا هيا لنذهب للمنزل
لدي وظيفة.

371
00:31:31,279 --> 00:31:32,917
"هل ستتركني؟"
"ماذا؟"

372
00:31:33,147 --> 00:31:34,998
"الآن؟"
- لدي وظيفة، نوع.

373
00:31:55,698 --> 00:31:58,665
- نعم ايجور؟
"هل تفتقدني حقًا؟"

374
00:32:00,631 --> 00:32:04,035
- أنا أفتقدك كثيرا. لماذا؟
"سآتي إليك الآن."

375
00:32:05,432 --> 00:32:09,102
"لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة."
- سآتي.

376
00:32:11,933 --> 00:32:14,168
- لا أستطيع أن أمنعك.
- حسنا، انتظرني.

377
00:33:05,036 --> 00:33:06,632
-من ذاك؟

378
00:33:10,967 --> 00:33:12,568
- لصديق.

379
00:33:24,635 --> 00:33:26,231
-يا لها من فتاة؟

380
00:33:27,102 --> 00:33:28,697
-أنت لا تعرفها.

381
00:33:54,132 --> 00:33:55,933
- لا استطيع العيش بدونك!
- وبدونك!

382
00:33:58,399 --> 00:34:01,935
"وأنت تعبث مع جلايبي، أليس كذلك؟"
"إيجور، ما الذي تتحدث عنه؟" هذا ليس صحيحا

383
00:34:02,335 --> 00:34:07,135
- علي أن أخفف عني. أعلم أنك تكذب.
أنت ... كم أكرهك أيها القبيح!

384
00:34:13,390 --> 00:34:15,457
-لماذا؟ لماذا تفعل هذا بي؟

385
00:34:16,102 --> 00:34:19,998
لماذا، لماذا تلمس
أولا حبنا

386
00:34:21,335 --> 00:34:23,434

388
فوظيفتي ثم أنا؟!

387
00:34:24,560 --> 00:34:26,236
أحببتك كثيرا!

388
00:34:26,488 --> 00:34:29,980
لم أخون أحدا أبدا.
- اصمت من فضلك.

389
00:34:33,832 --> 00:34:35,434
-سأخذك، دعني أذهب.

390
00:34:36,666 --> 00:34:38,732
اجعلها مثل نعم
لم أعد أراك.

391
00:34:39,198 --> 00:34:43,018
كل لقاء غير رسمي معك هو بالنسبة لي
الموت، أبكي بعد ساعات.

392
00:34:43,167 --> 00:34:45,799
-لا أستطيع أن أتركك تذهب، لا أستطيع!
هل تفهم؟

393
00:34:46,066 --> 00:34:50,598
أنا... أحبك... أحبك.

394
00:34:52,699 --> 00:34:54,734
-عزيزي، الوحيد.

395
00:34:55,466 --> 00:34:58,464
يا رب، ما هو الحب؟

396
00:35:13,168 --> 00:35:15,302
"هل كان صفيقًا جدًا؟"
"ماذا؟"

397
00:35:15,669 --> 00:35:17,735
- زيارتي.
- طبيعي.

398
00:35:20,601 --> 00:35:23,101
"أردت أن أرى كيف تعيش.
"هل رأيت؟"

399
00:35:23,698 --> 00:35:25,932
- الآن أفهم.
- جيد.

400
00:35:26,232 --> 00:35:28,166
"هل ستدعوني إلى حفل الزفاف؟"
- بالكاد.

401
00:35:29,634 --> 00:35:33,897
- صحيح. يمكنني أن أصنع مشكلة.
"هل أنت في حالة سكر؟"

402
00:35:34,635 --> 00:35:36,569
-مو أنا رصين تمامًا في الوقت الحالي.

403
00:35:38,365 --> 00:35:40,997
-جلوشكوف، من فضلك اتركني
وعائلتي السلام .

404
00:35:41,269 --> 00:35:45,399
-افتقدك كثيرا.
ليس فقط من أجل الجنس، بل…

405
00:35:46,900 --> 00:35:49,466
لعملنا.
لقد كان رائعا. أفتقدك؟

406
00:35:50,669 --> 00:35:52,266
-لا.

407
00:36:39,897 --> 00:36:41,499
- نعم.
- أولغا، مرحبا.

408
00:36:41,832 --> 00:36:44,098
أنا مكسيم جلوشكوف، المحقق.
هل تتذكرني؟

409
00:36:44,836 --> 00:36:46,732
- حالة مارينا ليفكوفا؟
- نعم.

410
00:36:47,501 --> 00:36:49,934
-أتذكر، أنا.
ثم أعجبني ذلك حقًا.

411
00:36:51,299 --> 00:36:53,732
-تاي لي، هل يمكنني رؤيتك؟
لدي وظيفة بالنسبة لك.

412
00:36:54,902 --> 00:36:57,468
"هل تتصل بي للاستجواب؟"
- لا، هذه محادثة شخصية.

413
00:36:58,344 --> 00:37:00,311
- دعونا نشرب القهوة غدا.
- إنه لمن دواعي سروري.

414
00:37:01,935 --> 00:37:03,531
-سأرسل لك العنوان.

415
00:37:16,202 --> 00:37:18,003
- نعم أستمع.
"مرحبا لينا؟"

416
00:37:19,067 --> 00:37:21,798
أنا داشا سميرنوفا، مرحبًا.

417
00:37:22,331 --> 00:37:26,083
- مرحبا داشا.
"لينا، هل يمكنني رؤيتك اليوم؟"

418
00:37:26,232 --> 00:37:30,335
"هل حدث شيء؟"
- حسنًا... لا أريد التحدث عبر الهاتف.

419
00:37:31,840 --> 00:37:33,479
-مع، فليكن خلال النهار.

420
00:37:33,631 --> 00:37:36,565
-بوعي، شكرا لك.
أين تشعر بالراحة؟

421
00:37:36,803 --> 00:37:39,435
- سأرسل العنوان.
- شكرًا لك. سوف نرى بعضنا البعض.

422
00:37:48,702 --> 00:37:50,298
-الذي - التي؟

423
00:37:50,466 --> 00:37:52,966
ما الأمر مع الحزب
من أجل رحيلي؟

424
00:37:54,168 --> 00:37:57,499
"ممنوع الاحتفال بينما جدك مريض.
- لماذا؟ أبي؟

425
00:37:58,735 --> 00:38:00,330
- سوف نفكر.
- لا يوجد شيء للتفكير فيه.

426
00:38:02,166 --> 00:38:03,801
هل أنت ذاهب؟ اذهب.

427
00:38:06,034 --> 00:38:07,635
-شكرا لك.

428
00:38:16,158 --> 00:38:18,234
-هل يجب أن تتوقف الحياة؟

429
00:38:18,406 --> 00:38:20,450
- أعلمك أن لا!
حياتك على قدم وساق.

430
00:38:20,599 --> 00:38:23,947
- بمعنى؟
"يعني أنك تضاجع صديقك مرة أخرى."

431
00:38:24,102 --> 00:38:25,698
-ما هذا الهراء يا عزيزي؟

432
00:38:26,115 --> 00:38:28,945
"تفتكر لو بابا مات هتقدر تعمل حاجة؟"
- لا، لا أعتقد ذلك.

433
00:38:28,969 --> 00:38:31,584
-كنت أعتقد.
وليس لدي أدنى شك في أنه سيُشفى.

434
00:38:31,735 --> 00:38:33,331
-وليس لدي أي شك. ليعطي لله.

435
00:38:37,199 --> 00:38:40,331
- أعلم أنك ستحصل على ما لديك،
بينما أنت متزوج مني،

436
00:38:40,669 --> 00:38:43,269
سواء كان أبي على قيد الحياة أم لا.

437
00:38:44,431 --> 00:38:47,166
لا تأمل في الطلاق.
أنا لا أحب التغييرات.

438
00:38:47,769 --> 00:38:49,815
لا أستطيع حتى تحمل التحرك
في أثاث المنزل.

439
00:38:49,970 --> 00:38:52,297
"إذن فهم متنقلون، أليس كذلك؟"
- لدينا أطفال.

440
00:38:53,334 --> 00:38:55,168
أم أنه يعني شيئا بالنسبة لك؟
- وسائل.

441
00:38:57,302 --> 00:38:59,231
-لن تضاجع صديقك.

442
00:39:00,234 --> 00:39:04,270
سوف تعمل، سوف تعمل بجد.
معاذ الله أن يقبض عليك.

443
00:39:05,068 --> 00:39:07,434
أنا لست غيور. مسألة مبادئ.

444
00:39:09,635 --> 00:39:14,518
ولا تنس أن أبي لديه أصدقاء،
من يعرفني من المهد .

445
00:39:14,667 --> 00:39:17,532
فقط للنقر بأصابعك ...

446
00:39:19,599 --> 00:39:21,201
وسوف يصلحوك بشكل صحيح.

447
00:39:24,499 --> 00:39:27,366
-لم تكن تريد أن تفعل ذلك،
ماذا تريد؟

448
00:39:29,365 --> 00:39:32,166
-إلسي. لقد تأخرت عن العمل.